POLITIQUE EN MATIÈRE DE TÉMOINS DE CONNEXION

Dernière mise à jour : le 1 février 2024

Cette politique en matière de témoins de connexion explique de quelle façon Stanley Towers Apartments Inc. (« Entreprise », « nous », et « notre ») utilise des témoins de connexion et des technologies similaires pour vous reconnaître lorsque vous visitez notre site Web à l’adresse https://www.stanleytower.com (le « Site Web »). Elle explique ce que sont ces technologies et pourquoi nous les utilisons, ainsi que les droits dont vous disposez pour contrôler l’utilisation que nous en faisons.

Dans certains cas, nous pouvons utiliser des témoins de connexion afin de recueillir des renseignements personnels, ou des informations qui deviennent des renseignements personnels si nous les combinons à d’autres informations. Si c’est le cas, la collecte, l’utilisation et la communication de ces derniers se font conformément à la Politique de confidentialité et la présente Politique fait partie intégrante de la Politique de confidentialité.

Qu’est-ce qu’un témoin de connexion ?

Les témoins de connexion sont de petits fichiers de données qui sont placés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site Web. Les témoins de connexion sont largement utilisés par les propriétaires de sites Web afin de faire fonctionner leurs sites ou de les rendre plus efficaces, ainsi que pour fournir des informations de marketing après-vente (les « Témoins »).

Les témoins de connexion installés par le propriétaire du site Web (dans le cas présent, Stanley Towers Apartments Inc.) sont appelés « témoins de première partie » ou témoins propriétaires. Les témoins de connexion mis en place par des parties autres que le propriétaire du site Web sont appelés « témoins de tierce partie ». Les témoins de connexion de tierce partie permettent de fournir des caractéristiques ou des fonctionnalités de tierce partie sur le site Web ou par son intermédiaire (par exemple, publicité, contenu interactif et analyses). Les parties qui installent ces témoins de connexion de tierce partie peuvent reconnaître votre ordinateur aussi bien lorsqu’il visite le site Web en question que lorsqu’il visite certains autres sites Web.

Pourquoi utilisons-nous des Témoins ?

Nous utilisons des Témoins pour plusieurs raisons. Certains Témoins sont nécessaires, pour des raisons techniques, au fonctionnement de notre site Web, et nous les appelons Témoins « essentiels » ou « strictement nécessaires ».

D’autres Témoins nous permettent également de suivre et de cibler les intérêts de nos utilisateurs, avec leur consentement, afin d’améliorer l’expérience sur notre Site Web.

Nous utilisons aussi des Témoins de tierce partie sur notre Site Web à des fins publicitaires, analytiques et afin de partager du contenu sur les réseaux sociaux, si les utilisateurs y ont consenti.

Qu’en est-il des autres technologies de suivi, comme des pixels espions?

Les Témoins ne sont pas le seul moyen de reconnaître ou de suivre les visiteurs d’un site Web. Nous pouvons utiliser d’autres technologies similaires de temps à autre, comme des pixels espions (parfois appelées « balises Web », « GIF invisible » ou « pixels invisibles »). Il s’agit de minuscules fichiers graphiques contenant un identifiant unique qui nous permet de savoir si quelqu’un a visité le Site Web ou ouvert un courriel les incluant. Cela nous permet, par exemple, de suivre les modèles de trafic des utilisateurs d’une page à l’autre du Site Web, de délivrer des Témoins ou de communiquer avec eux, de comprendre si vous êtes arrivés sur le Site Web à partir d’une publicité en ligne affichée sur le site Web d’un tiers, d’améliorer les performances du Site et de mesurer le succès des campagnes de marketing par courriel. Dans de nombreux cas, ces technologies dépendent des Témoins pour fonctionner correctement, de sorte que le refus des témoins de connexion nuira à leur fonctionnement. Pour les fins de la présente Politique, les technologies de suivi et les pixels espions sont inclus dans la définition de « Témoins ».

Utilisez-vous des témoins Flash ou des objets locaux partagés ?

Les sites Web peuvent également utiliser des « témoins Flash » (également connus sous le nom d’objets locaux partagés ou « LSO » pour Local Shared Objects) pour, entre autres, collecter et entreposer des informations concernant votre utilisation de nos services, la prévention de la fraude et pour d’autres opérations sur le site.

Si vous ne souhaitez pas que des témoins Flash soient entreposés sur votre ordinateur, vous pouvez ajuster les paramètres de votre lecteur Flash afin de bloquer l’entreposage des témoins Flash, en utilisant les outils contenus dans le panneau des paramètres d’entreposage du site Web. Vous pouvez également contrôler les témoins Flash en accédant au panneau des paramètres d’entreposage globaux  et en suivant les instructions (qui peuvent inclure des instructions expliquant, par exemple, comment supprimer les témoins Flash existants (appelés « informations » sur le site de Macromedia), comment empêcher les LSO Flash d’être placés sur votre ordinateur sans que vous le demandiez et (pour Flash Player 8 et les versions ultérieures) comment bloquer les témoins Flash qui ne sont pas fournis par l’opérateur de la page sur laquelle vous vous trouvez à ce moment-là).

Veuillez noter que la configuration de Flash Player pour restreindre ou limiter l’acceptation des témoins Flash peut réduire ou entraver la fonctionnalité de certaines applications Flash, y compris, potentiellement, les applications Flash utilisées en relation avec nos services ou notre contenu en ligne.

Faites-vous de la publicité ciblée ?

Si vous y consentez, des tiers peuvent installer des Témoins sur votre ordinateur ou appareil mobile pour diffuser de la publicité via notre Site Web. Ces entreprises peuvent utiliser des informations relatives à vos visites sur le Site Web et sur d’autres sites Web afin de vous proposer des publicités pertinentes sur des biens et services susceptibles de vous intéresser. Elles peuvent également utiliser une technologie permettant de mesurer l’efficacité des publicités. Pour ce faire, ils peuvent utiliser des Témoins pour collecter des informations sur vos visites sur ce site et d’autres sites afin de vous proposer des publicités pertinentes sur des biens et des services susceptibles de vous intéresser. Les informations collectées par ce biais ne nous permettent pas, ni à eux, d’identifier votre nom, vos coordonnées ou d’autres détails qui vous identifient directement, à moins que vous ne choisissiez de les fournir.

Comment puis-je contrôler les Témoins ?

Vous avez le droit de décider d’accepter ou de refuser les Témoins. Vous pouvez exercer vos droits en matière de Témoins en définissant vos préférences dans le gestionnaire de consentement aux Témoins. Le gestionnaire de consentement aux Témoins vous permet de sélectionner les catégories de Témoins que vous acceptez ou refusez. Les Témoins essentiels ne peuvent pas être refusés car ils sont strictement nécessaires pour vous fournir des services.

Le gestionnaire de consentement aux Témoins se trouve dans la bannière de notification et sur notre Site Web. Si vous choisissez de refuser les Témoins, vous pouvez toujours utiliser notre Site Web, mais votre accès à certaines fonctionnalités et zones de notre Site Web peut être restreint. Vous pouvez également définir ou modifier les contrôles de votre navigateur Web afin d’accepter ou de refuser les Témoins de connexion.

Les types spécifiques de Témoins propriétaires et de tierce partie utilisés via le Site Web et les objectifs qu’ils poursuivent sont décrits dans le tableau ci-dessous :

Témoins non classés :

Il s’agit de Témoins qui n’ont pas encore été catégorisés. Nous sommes en train de catégoriser ces Témoins avec l’aide de leurs fournisseurs.

Comment puis-je contrôler les témoins de connexion dans mon navigateur ?

Puisque que les moyens par lesquels vous pouvez refuser les témoins de connexion via les commandes de votre navigateur Web varient d’un navigateur à l’autre, vous devriez consulter le menu d’aide de votre navigateur pour de plus amples renseignements. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la façon de gérer les témoins de connexion dans les navigateurs les plus populaires :

• Chrome
• Internet Explorer
• Firefox
• Safari
• Edge
• Opera

De plus, la plupart des réseaux publicitaires vous offrent la possibilité de vous désinscrire des publicités ciblées. Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter :

• Digital Advertising Alliance
• Digital Advertising Alliance of Canada

Sinon, il est aussi possible de refuser les témoins de réseaux sociaux auxquels vous avez consenti en suivant leurs instructions. Pour plus d’information à cet effet, veuillez vous référer à la politique sur les témoins de Facebook.

À quelle fréquence mettrez-vous à jour cette politique en matière de Témoins ?

Nous pouvons mettre à jour la Politique de temps à autre afin de refléter, par exemple, les modifications apportées aux Témoins que nous utilisons ou pour d’autres raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement la présente Politique afin de vous tenir informés de l’utilisation que nous faisons des Témoins et des technologies connexes.

La date figurant en haut de la présente politique en matière de Témoins indique la date de sa dernière mise à jour.

Où puis-je obtenir de plus amples renseignements ?

Si vous avez des questions concernant notre utilisation des Témoins ou d’autres technologies, veuillez communiquer avec notre Responsable de la protection des renseignements personnels en envoyant un courriel à gvinet@gvcpa.ca ou un courrier postal à l’adresse suivante :

Appartements Tours Stanley inc.
3470 Rue Stanley, Montréal, QC H3A 1R9, Canada
Montréal, Quebec H3A 1R9 Canada
Phone : (+1)5148493561
Fax : (+1)5148492791

En cas d’incohérence ou de discordance entre la version anglaise et toute autre version linguistique de la présente Politique, la version française a préséance.